-
1 engrènement
mсцепление, зацепление; захватывание зубьямиengrènement conjugué — зацепление зубьев (заготовки и инструмента при нарезании зубьев способом обкатки)engrènement correct — точное [правильное] зацеплениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > engrènement
-
2 clabotage
сущ.1) общ. сцепление зубьев, сцепление кулачков2) тех. зацепление зубьев (муфты), сцепление кулачков (муфты), кулачковая муфта, сцепление зубцов3) маш. зацепление зубьев, зацепление кулачков -
3 engrènement conjugué
Французско-русский универсальный словарь > engrènement conjugué
-
4 clabotage
mсцепление кулачков; зацепление зубьев ( муфты) -
5 prise
f1. взятие, отбор (напр. пробы) 2. включение; зацепление; сцепление □ être en prise находиться в зацеплении; mettre en prise включать; сцеплять 3. сгущение; затвердеваниеprise d'air — 1. приточное отверстие (вентилятора); воздухозаборник 2. впуск [подвод] воздухаprise d'air comprimé — включение подачи сжатого воздуха; место отбора сжатого воздухаprise directe — прямое [непосредственное] зацепление; прямое сцепление; прямое включениеprise en étau — закрепление [установка] в тискахprise de force — 1. отбор мощности 2. механизм отбора мощностиprise de mouvement — 1. отбор мощности 2. механизм отбора мощностиprise en pince — закрепление в цанговом патроне [в цанге]prise de puissance — 1. отбор мощности 2. механизм отбора мощностиprise de terre — заземление; система заземления; заземлитель -
6 clabotage
mсцепление [зацепление] кулачков или зубьев
См. также в других словарях:
Зацепление Новикова — Зацепление Новикова, круговинтовое зацепление, передача Новикова механическая передача, альтернативный эвольвентному тип зацепления, предложенный советским инженером М. Л. Новиковым в 1954[1] году для зубчатых передач. Зубья колёс … Википедия
Эвольвентное зацепление — Движение точки соприкосновения зубьев с эвольвентным профилем Эвольвентное зацепление позволяет передавать движение с постоянным передаточным отношением[1] [2] … Википедия
Циклоидное зацепление — образуется зубчатыми колёсами, профили зубьев которых очерчены по эпициклоиде и гипоциклоиде (см. в ст. Линия). Эпициклоида и гипоциклоида являются траекториями точек внешней и внутренней вспомогательных окружностей, катящихся без… … Большая советская энциклопедия
Эвольвентное зацепление — зубчатое зацепление, в котором профили зубьев очерчены по эвольвенте окружности (см. Эволюта и эвольвента). Окружность, эвольвентой которой является профиль зуба, называется основной окружностью. На рис. показано Э. з. зубчатой передачи… … Большая советская энциклопедия
эвольвентное зацепление — зубчатое зацепление, в котором профили зубьев колёс очерчены по эвольвенте окружности. * * * ЭВОЛЬВЕНТНОЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕ ЭВОЛЬВЕНТНОЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕ, зубчатое зацепление, в котором профили зубьев колес очерчены по эвольвенте окружности … Энциклопедический словарь
Эксцентриково-циклоидальное зацепление — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 сентября 2012. Пока процесс обсужде … Википедия
квазиэвольвентное зацепление конических зубчатых колес — квазиэвольвентное зацепление Ндп. октоидное зацепление Зацепление конических зубчатых колес, боковые поверхности зубьев которых в станочном зацеплении образуются плоской или конической производящей поверхностью. [ГОСТ 19325 73] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
Квазиэвольвентное зацепление конических зубчатых колес — 12. Квазиэвольвентное зацепление конических зубчатых колес Квазиэвольвентное зацепление Ндп. Октоидное зацепление Зацепление конических зубчатых колес, боковые поверхности зубьев которых в станочном зацеплении образуются плоской или конической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эвольвентное гиперболоидное зацепление — эвольвентное гиперболоидное зацепление; отрасл. винтовое зацепление Гиперболоидное зацепление, профили зубьев колес которого в плоскостях, перпендикулярных к осям колес, очерчены по эвольвенте (развертке) круга … Политехнический терминологический толковый словарь
винтовое зацепление — эвольвентное гиперболоидное зацепление; отрасл. винтовое зацепление Гиперболоидное зацепление, профили зубьев колес которого в плоскостях, перпендикулярных к осям колес, очерчены по эвольвенте (развертке) круга … Политехнический терминологический толковый словарь
ЭВОЛЬВЕНТНОЕ ЗАЦЕПЛЕНИЕ — зубчатое зацепление, в котором профили зубьев колес очерчены по эвольвенте окружности … Большой Энциклопедический словарь